legal immunity أمثلة على

• But KBR does claim the workers as its own with regards to the legal immunity extended to employers working in Iraq.
  اتهم الشيخ راشد أرباب العمل المخالفين للقانون بتسويد اسم البحرين.
• But first, I need a guarantee in writing that Dr. Ward will receive both protective custody and legal immunity before he says a word.
  لكن أولاً، احتاج ضماناً مكتوباً بأن السيد (وارد) سيتلقى كلاً حق الحماية و الحصانة الشرعية
• This restored the legal immunity of trade union officials, thus ensuring that they could no longer be sued for threatening to strike.
  وقد أعادت هذه الحصانة القانونية إلى مسؤولي النقابات العمالية، مما يكفل عدم إمكانية مقاضاة هؤلاء الأشخاص بسبب تهديدهم للإضراب.
• At the same time, he was listed as a “Counsellor” at the Qatari embassy and as such was privileged to legal immunity under the 1961 Vienna Convention.
  في الوقت نفسه تم إدراجه في منصب "مستشار" في السفارة القطرية ومن ثم كان يتمتع بالحصانة القانونية بموجب اتفاقية فيينا لعام 1961.
• The escalation of violence in the late 1820s prompted Lieutenant-Governor George Arthur to declare martial law—effectively providing legal immunity for killing Aboriginal people—and in late 1830 to order a massive six-week military offensive known as the Black Line, in which 2200 civilians and soldiers formed a series of moving cordons stretching hundreds of kilometres across the island in order to drive Aboriginal people from the colony's settled districts to the Tasman Peninsula in the southeast, where it was intended they would remain permanently confined.
  موفرا بشكل فعال حصانة قانونية لقتل السكان الأصليين- كما دفعه لأن يأمر في أواخر 1830 بهجوم عسكري ضخم لمدة 6 أسابيع عرف باسم الخط الأسود، كون فيه 2200 مدني ومجند حلقات من الحواجز المتحركة تمتد لمئات الكيلومترات بطول الجزيرة لدفع السكان الأصليين من المناطق المستعمرة إلى شبه جزيرة تاسمانيا في الجنوب الشرقي، أين كان من المقرر أن يظلوا محاصرين للأبد.